Posthuman Dream

J’ai vu Pierre Henry en concert hier. Impressionnant.

I went to Pierre Henry concert yesterday. Amazing.

Un nouveau morceau intitulé « Abyssal dive » a été ajouté dans la rubrique Divers.

A new piece called « Abyssal dive » has been added in the section Miscellaneous.

J’ai récemment fait l’acquisition d’un Korg Monotron.
J’ai également changé mon MFB Urzwerg contre sa version Pro dotée de diodes pour chaque pas et de la possibilité de séquencer des notes via le port de sortie Midi out!

I recently purchased a Korg Monotron.
I also changed my MFB Urzwerg to buy its professional version endowed with LED for each step and with the possibility to sequence notes via the Midi outpout!

Un nouveau morceau intitulé « TubulARP Hells » a été ajouté dans la rubrique Electronique / New age.

A new piece called « TubulARP Hells » has been added in the section Electronic / New age.

Un nouveau morceau intitulé « Hot inside » a été ajouté dans la rubrique Electronique / New age.

A new piece called « Hot inside » has been added in the section Electronic / New age.

Le pédalier midi Roland PK 5 A fait désormais partie du studio.

The Midi pedal Roland PK 5 A is in the studio now.

Un nouveau morceau intitulé « Call of the sirens » a été ajouté dans la rubrique Electronique / New age

A new piece called « Call of the sirens » has been added in the section Electronic / New age.

J’ai changé ma Pro Mix One numérique qui n’avait plus que 10 voies qui fonctionnaient… Je l’ai remplacé par une console analogique Mackie Onyx 32-4-2.
J’ai aussi acheté la nouvelle version de Samplitude (version Pro X) qui peut maintenant gérer les OMF/AAF.

I’ve changed my digital Pro Mix One, which didn’t work very well any more…
I replaced it with an analog mixer, the Mackie Onyx 32-4-2.
I also bought the new Samplitude version (Pro X). This one can import and export OMF/AAF projects.

Récemment, j’ai fais l’acquisition d’une Drumulator (celle d’Alan Wilder!), une Boss DR 55, un Stylophone et une Lexicon PCM 70.

Recently, I bought a Drumulator (the Alan Wilder one’s!), a Boss DR 55, a Stylophone and a Lexicon PCM 70.

Un séquenceur anlogique est arrivé dans mon studio: le Korg SQ 10.

An anlog sequencer is now in my studio: the Korg SQ 10.